CO129-122 - Sir MacDonnell - 1867 [5-6] — Page 190

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The Right Honorable The Governor General of India in Account Current with the Government of Hongkong!

Ic Igid "China Mail" Office- Bill for advertisements.

Paid Hongkong Register" Office for advertisements.

Advance to Chinese Doctor- Balance of wages to 14 March.

Wages of the following:

60 Coolies.

2 Splitten.

25 Coolies.

& Blacksmith.

2 Cocks.

1 Interpreter.

1 Doctor.

Medicine advanced. I mention Japage money of 160 Chinese to Singapore.

One lay in attendance on Doctor without wages.

Treasury, Hongkong.

May ... = 2040

12727 # 36 .36 » 90} = 900 300

72 1800.

July 2 ayo sa! May 2.80 119116 * = go go 4200 ま Dr. "Thunder # By refund of half passage money paid for doctor # } # baby who refused ile ogo.

Or 186 Q 27/27 of India t 4247 429910

Bill of exchange for Rs. 104 63. b. 44 @ 7 days sight, drawn in "The Mercantile Bank".

Bill of Macgregor in the Jill @ 1 day sight drawn on Mercantile Bank of India - exchange & 221 thn. po 3100.

(Anne Copper)

(signed) J.C. Power,

Acting Colonial Treasurer.

Kenny John Ball

Acting Colonial Auditor.

$99360

Edit History

2026-05-19 18:01:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Right Honorable The Governor General of India in Account Current with the Government of Hongkong! Ic Igid "China Mail" Office- Bill for advertisements. Paid Hongkong Register" Office for advertisements. Advance to Chinese Doctor- Balance of wages to 14 March. Wages of the following: 60 Coolies. 2 Splitten. 25 Coolies. & Blacksmith. 2 Cocks. 1 Interpreter. 1 Doctor. Medicine advanced. I mention Japage money of 160 Chinese to Singapore. One lay in attendance on Doctor without wages. Treasury, Hongkong. May ... = 2040 12727 # 36 .36 » 90} = 900 300 72 1800. July 2 ayo sa! May 2.80 119116 * = go go 4200 Dr. "Thunder # By refund of half passage money paid for doctor # } # baby who refused ile ogo. Or 186 Q 27/27 of India t 4247 429910 Bill of exchange for Rs. 104 63. b. 44 @ 7 days sight, drawn in "The Mercantile Bank". Bill of Macgregor in the Jill @ 1 day sight drawn on Mercantile Bank of India - exchange & 221 thn. po 3100. (Anne Copper) (signed) J.C. Power, Acting Colonial Treasurer. Kenny John Ball Acting Colonial Auditor. $99360
Baseline (Original)
The Right Honorable The Govnnor General of India in Account Current - with the Gormement of Hongthong! Ic Igid "China Mail" Office- Bill for * Paid Harghong Register" Officer for advertisements. Advana to Chinos Dector- Balanes of thages to 14 harch Hages of the following s 60 Masas 2x Splitten 25 Coolies. & Blackanistin 2 Cocks. 1 Intapider もし * 1 Deder. Medicine înerò advanced. I mention Japage money of 160 Chinese to Singapore per * Mune: One lay in attendance on Deder Gres without avages. Treasury, Hongthong. May # = 2040 12727 # 36 الدس .36 » 90 } = 900 300 72 1800. July 2 ayo sa! May 2.80 119116 * = go go 4200 Dr. "Thunder # By refund of half trapage money paid for dector # } # baby who ufused ile ogo. Or 186 Q 27/27 of India t 4247 429910 Bell of wollanges for Rs. 104 63. b. 44 @ 7 days sight. drawn in "The Mercantile Bant Jaunt of 220 $100. Will of Macbergs in the Jill @ Idayesight drown Jover of Mucantile Bank of India-se lechange & 221 thn. po 3100. (Anne Copper) (signed) J.C. Power, Acting Folmal Treasunt. Kenny John Ball Acting Colonial Justang $99360
2026-05-19 18:01:14 · Baseline
View content

The Right Honorable The Govnnor General of India in Account Current -

with the Gormement of Hongthong!

Ic Igid "China Mail" Office- Bill for

* Paid Harghong Register" Officer for

advertisements.

Advana to Chinos Dector- Balanes of thages to 14 harch

Hages of the following s

60 Masas

2x Splitten

25 Coolies.

& Blackanistin

2 Cocks.

1 Intapider

もし

* 1 Deder.

Medicine

înerò advanced. I mention

Japage money of 160 Chinese

to Singapore

per

* Mune: One lay in attendance on Deder

Gres

without

avages.

Treasury, Hongthong.

May

#

=

2040

12727

#

36

الدس

.36 » 90

}

=

900 300

72

1800.

July 2 ayo sa! May

2.80

119116

*

=

go go

4200

Dr. "Thunder

#

By refund of half trapage money paid for dector

#

}

#

baby who

ufused

ile

ogo.

Or

186

Q

27/27

of

India t

4247

429910

Bell of wollanges for Rs. 104 63. b. 44 @ 7 days sight. drawn in

"The Mercantile Bant

Jaunt of

220 $100.

Will of Macbergs in the Jill @ Idayesight drown

Jover of Mucantile Bank of India-se lechange & 221 thn. po 3100.

(Anne Copper)

(signed) J.C. Power,

Acting Folmal Treasunt.

Kenny John Ball

Acting Colonial Justang

$99360

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.